Fecha de Publicación: 16 de abril de 2008
Edición: Volumen 1, Número 13
Lima, Perú
Día del Idioma Español - 23 de abril
El español es lengua oficial de más de veinte países. ¿Alguna vez te has preguntado cuál es el mejor español? Pues, es una pregunta casi imposible de responder. Lo que sí es claro es que existen diferentes acentos, algunos más rápidos, otros más melodiosos, otros más suaves, etc. Otras diferencias notables que podemos nombrar son: En Sudamérica y Centroamérica se usa el pronombre sujeto ‘USTEDES’ en vez de ‘VOSOTROS’ que es exclusivo de España. También sabemos que si escuchamos a alguien decir ‘Vos’, ‘Che’, o escuchamos un ‘Yo’ que suena a /sho/, inmediatamente decimos que esta persona viene de Argentina o que aprendió español en Argentina. Cada país hispanohablante tiene un matiz lingüístico que lo diferencia de los otros países, y esto hace que nuestro español sea tan rico en variedad. FELIZ DÍA DEL ESPAÑOL AL MUNDO HISPANOHABLANTE.
Un poquito de Gramática
DIFERENCIAS ENTRE "CONOCER, SABER Y PODER"
En español estos tres verbos inducen a confusiones ya que en otros idiomas se utiliza un mismo verbo para los tres significados.
CONOCER:
Conocer algo o a alguien significa que hemos tenido alguna experiencia de la cosa, persona o lugar conocidos. El uso de la preposición a es obligatorio cuando el objeto directo es una persona:
* Yo conozco un sitio por aquí donde podemos tomar algo.
* Conocesa Fernando? Es un chico muy simpático.
SABER:
Se utiliza para hablar de habilidades aprendidas.
* ¿Sabes hablar chino?
También se usa para hablar del conocimiento que se tiene o no se tiene de una información.
*
¿Sabías que mañana es el cumpleaños de Fernando?
PODER:
Expresa la posibilidad o capacidad de hacer algo.
* Lucía puedeescribir con las dos manos.
También se usa con un verbo en infinitivo para pedir permiso o dar órdenes e instrucciones.
* ¿Puedo sentarme aquí?
Si tienes alguna duda sobre el español escríbenos a:
La niña más pequeña del mundo mide poco más de 30 centímetros
Jyoti Amge tiene 15 años, nació en la India y es, con, 33.8 centímetros, la niña más pequeña del mundo, según el libro hindú de los récords.
Cantando con Hispana
Canción: “TABACO Y CHANEL” Cantante: Bacilos (Colombia) Audio y Video:
Un olor a tabaco y Chanel
me recuerda el olor de su piel.
Una mezcla de miel y café
Me recuerda el sabor de sus besos.
El color del final de la noche,
Me pregunta dónde fui a parar¿Dónde estás?
Que esto sólo se vive una vez¿Dónde fuiste a parar?
¿Dónde estás?
Un olor a tabaco y Chanel,
Y una mezcla de miel y café
Me preguntan por ella (ella)
Me preguntan por ella.
Me preguntan también las estrellas,
Me reclaman que vuelva por ella,
Ay que vuelva por ella (ella)...
Ay que vuelva por ella...
No se olvida,
No se va,
No se olvida,
No se va,
No se olvida na na na na
(x2)
Una rosa que no floreció,
Pero que el tiempo no la marchita.
Una flor prometida un amor
Que no fue
Pero que sigue viva.
Y otra vez...
El color del final, del final de la noche
Me pregunta dónde fui a parar...
Que esto sólo se vive una vez,
¿Dónde fuiste a parar?
¿Dónde estás?
Un olor a tabaco y Chanel,
Y una mezcla de miel y café
Me preguntan por ella (ella)
Me preguntan por ella.
Me preguntan también las estrellas,
Me reclaman que vuelva por ella,
Ay que vuelva por ella (ella)
Ay que vuelva por ella.
Pero fueron las mismas estrellas
Que un día marcaron mis manos
Y apartaron la flor, esa flor, de mi vida...
De mi vida...
Un olor a tabaco y Chanel,
Y una mezcla de miel y café
Me preguntan por ella (ella)
Me preguntan por ella.
Me preguntan también las estrellas,
Me reclaman que vuelva por ella,
Ay que vuelva por ella (ella)...
No se va,
No se olvida,
No se va,
No se olvida,
No se va,
No se olvida na na na na
(x2)
El tiempo sigue andando sigue igual
pensando....
Homónimos
La palabra “vino” significa, dependiendo del contexto:
El vino rojo es muy dulce. (bebida alcohólica)
El doctor Pérez vino ayer a mi casa. (verbo venir)
Refrán
“Quien mucho abarca, poco aprieta”
Interpretación: Quien quiere hacer muchas cosas al mismo tiempo, generalmente no hace ninguna bien.
